Форум » » Библиотека » Болталка [0.8] пока безымянная... » Ответить
Болталка [0.8] пока безымянная...
Vesper : продолжаем)))
Aringa: дела - лучше всех. Только что закрыла дверь за другом детства. Сижу - перевариваю то, что он мне наговорил (мы с ним несколько месяцев не виделись) А ты как? надеюсь, как и я сегодня, универ НЕ посетил?
Edmund Pevensie: Не посетил конечно))))) Зато ходил в кино)) ну в моем стиле кароч. И у тебя тоже такой свойственный тебе вечерок с друзьями и тортом, как я понял из предыдущих постов?)
Aringa: Не, с тортом будет завтра. И не поминай мне этот долбаный торт! Я уже, если цензурно выражаться, задолбалась обмазывать его кремом. Сегодня был незапланированный визит друга, поэтому обошлось только разогреванием содержимого холодильника и огромным количеством кофе. А вот завтра будет жеееесть - я уже не рада, что всё это затеяла... А что за фильм?
Edmund Pevensie: что ты атм затеяла? Фильм Сумерки. Ну блин попса с соплями, но вампиры - это круто, я так считаю) и еще там играла песня группы Muse, так что это еще +10 очков)
Aringa: Edmund Pevensie пишет: что ты атм затеяла? Эд, это не я затеила! Честно! Всё вообще началось с того, что подруга наконец-таки собралась приехать в гости. Это вообще должны были быть классические бабские посиделки с парой бутылок белого полусладкого и кучей сплетен. А потом лбъявился друг, которому я всё никак не отдам флешку с заявлением, что он "соскучился". А когда об этом узнала ещё одна подруга, то сказала, что тоже придёт. а сегодня мне позвонило ещё четыре человека и сказали, что тоже приедут... как-то всё само собой, короче, как всегда... *беспомощно развела руками* "Сумерки", говоришь? Я долго думала и решила, что про вампиров смотреть не хочу. Кстати, ты не в курсе, у нас на экраны вообще выйдет "Лёгкое поведение"? А ото, инет подсказал мне дату премьеры по всему миру, кроме РФ ((
Edmund Pevensie: весело тебе там) а я завтра собираюсь к приятелю кино смотреть на ночуню как бэ... арт-тусовку что ли) ну нас там не так много будет, вроде) Легкое поведение? Хм... думаю, не стоит расчитывать на такую роскошь))) вряд ли оно у нас будет в кино. Ктстаи вот с Паттисоном который из Сумерек главнй герой тоже скоро должны два фильма выйти, которые я бы с радостью заценил, но вот думаю в России они не ожидаются на широких экранах(
Aringa: Edmund Pevensie пишет: весело тебе там) Ага, обхохочешься... Я вот думаю, не заставить ли гостей скинуться мне на посудомойку... Edmund Pevensie пишет: кино смотреть на ночуню как бэ... арт-тусовку что ли) ну нас там не так много будет, вроде) А что планируете смотреть? Забавно, у меня завтрешнюю (уже, строго говоря, сегодняшнюю) вечеринку тоже можно назвать арт-тусовкой - почти все гости - искусствоведы Edmund Pevensie пишет: думаю, не стоит расчитывать на такую роскошь))) Вот как ты меня значит, с небес на землю. Охренеть, простите за выражение! Вот для ОАЭ - это, дескать, не роскошь?! Придётся ждать торрентов. Буду тогда тешить себя мыслью, что хоть посмотрю в оригинальной озвучке...
Edmund Pevensie: почти все гости - искусствоведы А почему с таким смайлом?)) ожидаются заумные беседы? смотерть убдем Кустурицу, видимо, точно не знаю пока. Охренеть, простите за выражение! Вот для ОАЭ - это, дескать, не роскошь?! Дорогая, если б это ависило от меня - у нас бы в России и не аткое показали бы, но к сожалению я бессилен) а ваще могут кстати на ДВД выпустить все-таки. А на счет озвучки - вполне могут найтись энтузиасты, кто это озвучит. так что... вот)
Aringa: Edmund Pevensie пишет: А почему с таким смайлом?)) ожидаются заумные беседы? Ну, если одна из подруг притащит своего отвратительного молодого человека-медьевиста, то да... И подобная перспектива приводит меня в ужас, ибо этот человек совершенно серьёзно способен спросить посреди какой-нибудь шумной тусовки: "Послушай, а что для тебя мораль?" Или пуститься в пространные беседы о важности выбора кафедры. Но смайл поставила не по этому. Просто, когда собираются люди одной или смежной профессии, непременно поднимаются околопрофессиональные темы и сплетни. Я, например, точно знаю, что, если кто скажет хоть слово о возможной передаче "Троицы" Рублёва в Лавру, то я его убью. Своими руками. Ибо мусолить эту тему на всех углах более невозможно. Edmund Pevensie пишет: смотерть убдем Кустурицу, видимо, точно не знаю пока. Блин, хочу к вам Edmund Pevensie пишет: на счет озвучки - вполне могут найтись энтузиасты, кто это озвучит. Так я наоборот радуюсь, что можно будет с нормальным звуком посмотреть. Я как-то разбаловала себя оригинальной озвучкой или субтитрами, что теперь с трудом полный дубляж воспринимаю
Edmund Pevensie: Оооо... понимаю тебя. Ну, то есть, Троица Рублева в моих тусовках к счастью не обсуждается, но вот такие ситуации, особенно когда кто-нибудь не в тему начинает пытаться обсудить что-нибудь заумное, когда ни настроения, ни желания ни у кого для этого нет - знакомы. И это полное фу. Ну а я ничего против качественного дубляжа не имею)) Например мне нравится как Нарнию ту же озвучили, или как Пиратов например... А еще Звездные Войны круто озвучили, мне даже больше нравится с каким выражением наш дублер говорит за АнакинаЮ чем сам актер на англицком) Нов ообще без перевода мне нравится только те фильмы смотерть, которые мне ОЧЕНЬ по душе. Это уже как следующая стадия восхищения - просмотр в оригинале, а дял начала можно и с озвучкой, чтоб моск не напрягать)
Aringa: Edmund Pevensie пишет: Троица Рублева в моих тусовках к счастью не обсуждается Хочу к вам завтра ещё больше! Edmund Pevensie пишет: Например мне нравится как Нарнию ту же озвучили Мне понравилось, как первую озвучили. А вторую, на мой взгляд, много хуже. Хотя, может, это от того, что мне первый фильм в разы больше понравился сам по себе. Edmund Pevensie пишет: А еще Звездные Войны круто озвучили Ну, этого мне вообще не понять. Я так ни один эпизод до конца и не осилила Edmund Pevensie пишет: Это уже как следующая стадия восхищения - просмотр в оригинале, а дял начала можно и с озвучкой, чтоб моск не напрягать) Не, если я язык не очень хорошо знаю, то предпочту субтитры поставить. А некоторые фильмы озвучка просто гробит. Смотрел "Испанку"? Это про компанию студентов со всей Европы, снимающую квартиру в Барселоне. там они все говорят на испанском, английском, немецком, французском и парочке ещё языков. И все шутки построены именно на языковых сложностях. И если забить всё это дело обычным дубляжом - вся прелесть уходит. А субтитры - просто идеальная штука для таких случаев
Florencia Wild: Класс посадили на карантин, воот, дома сижу... Edmund Pevensie пишет: сижу я один в темном ночном форуме. ... в утреннем...
Aringa: Florencia Wild пишет: Класс посадили на карантин, воот, дома сижу... У вас мор?
Florencia Wild: Aringa Мор? Нет) Скарлатина
Aringa: Florencia Wild Ну, её тоже можно считать моровым поветрием. И ты решила перезаразить весь форум?
полная версия страницы